Bir gerçekle başlayalım: Erkekler, özellikle çocuklu olanlar, kadınlardan daha uzun saatler çalışıyor. Daha açık olmak gerekirse, 24-44 yaşları arasındaki babaların yüzde 29’u haftada 50 saatten fazla çalışıyor. Bu oran annelerde yüzde 9. Çoğu kadının organizasyonların en üst seviyelerine çıkmakta sorun yaşadığı kesin. Bunun çeşitli sebepleri var ve çocuk bakımı şüphesiz bunların başında geliyor. Kadınlar işe gereken zamanı harcayamıyor. Ancak bu sorunun çözümü kadınların daha fazla çalışması değil. Erkekler daha az çalışmalı. Bu zorlayayıcı olabilir. Çünkü, çalışılan zamanı azaltmanın verimin de azalması anlamına geleceği korkusu her zaman mevcut. En büyük problemse şu: Çalışmak, çoğu erkeğin (ve işkolik kadının) kişiliğinin bir parçası. Diğer bir deyişle, aşırı yoğun programlar kişinin hırsının ve iş ahlakının bir göstergesi.

Joan C. Williams'ın "Why Men Work So Many Hours" adlı yazısından uyarlandı.